Two brothers. Two continents. Two lives. One single soul. Under a gloomy sky, between apocalyptic premonitions in a Naples at its utmost decay, Sergio, a taxi driver, receives shocking news. Nothing will be the same as before. Now Sergio looks at himself in the mirror and what he sees is a forty-year-old man who has turned his back on music and got lost in the limbo of his city.

While a storm is raging outside, a crowd of memories, hopes, regrets and presences begins to populate his cab. Sooner or later the rain will stop and the sky will open up again. And the end will come. Or the music will be back.

• Producer(s): Luciano Stella
• Screenplay: Alessandro Rak, Luciano Stella

• Genre(s): Animation
Release date: 28 August 2013


• Production company: Big Sur
• Production date: 2013
• Country of Origin: Italy
• Language: Italian
• Duration: 84 min